Traduzione dei significati Versetto 59 Sura Al-Baqarah - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 59

فَبَدَّلَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ قَوۡلًا غَيۡرَ ٱلَّذِي قِيلَ لَهُمۡ فَأَنزَلۡنَا عَلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ رِجۡزٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ

他们中的不义之人更改了真主的命令，替换了所命令的言辞。他们仰卧的进入城内，并说：“红麦的种子”，他们以挑衅的逆行和揶揄的语言来亵渎天命。因此，真主为他们过分的行为和背叛主命的悖逆而降给他们无可逃避的灾难。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• كل من يتلاعب بنصوص الشرع ويحرّفها فيه شَبَهٌ من اليهود، وهو مُتوعَّد بعقوبة الله تعالى.

1-任何类似犹太教徒那样玩弄经典教义并篡改其内容之人，都将受到真主的惩罚；

• عِظَمُ فضل الله تعالى على بني إسرائيل، وفي مقابل ذلك شدة جحودهم وعنادهم وإعراضهم عن الله وشرعه.

2-真主曾恩赐以色列后裔种种巨大的恩惠，换回的却是他们加倍的悖逆和不信奉；

• أن من شؤم المعاصي وتجاوز حدود الله تعالى ما ينزل بالمرء من الذل والهوان، وتسلط الأعداء عليه.

3-背叛真主并僭越其法度之人最大的不幸就是，卑贱和贫穷将伴随此人，并因此受制于敌。