Traduzione dei significati Versetto 14 Sura Al-Qasas - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 14

وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَٱسۡتَوَىٰٓ ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

当他到了身强力壮的时候，在他为圣以前，我赐予他对以色列人宗教的理解和知识，正如我以穆萨的顺从而报酬他那样，我报酬所有时代和地域的行善者。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• الاعتراف بالذنب من آداب الدعاء.

1-      承认罪恶是祈祷的礼节。

• الشكر المحمود هو ما يحمل العبد على طاعة ربه، والبعد عن معصيته.

2-      感恩使人服从真主，远离罪恶。

• أهمية المبادرة إلى النصح خاصة إذا ترتب عليه إنقاذ مؤمن من الهلاك.

3-      当事关信士的生命安危时，必须积极地忠告。

• وجوب اتخاذ أسباب النجاة، والالتجاء إلى الله بالدعاء.

4-      必须积极自救，同时求助于真主。