Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano * - Indice Traduzioni


Traduzione dei significati Versetto: (73) Sura: Al-Qasas
وَمِن رَّحۡمَتِهِۦ جَعَلَ لَكُمُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ لِتَسۡكُنُواْ فِيهِ وَلِتَبۡتَغُواْ مِن فَضۡلِهِۦ وَلَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ
人们啊!真主怜悯你们,为你们使夜晚成为黑暗的,以便你们在白天的劳累之后休息;为你们使白天成为光明的,以便你们在光明中寻求给养,以便你们感谢真主对你们的恩典。
Esegesi in lingua araba:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• تعاقب الليل والنهار نعمة من نعم الله يجب شكرها له.
1-   昼夜的交替是真主的恩典,必须感谢。

• الطغيان كما يكون بالرئاسة والملك يكون بالمال.
2-   暴虐依靠的是权力,而权力依靠的是财富。

• الفرح بَطَرًا معصية يمقتها الله.
3-   狂喜是真主恼怒的罪恶。

• ضرورة النصح لمن يُخاف عليه من الفتنة.
4-   必须忠告担心其迷误者。

• بغض الله للمفسدين في الأرض.
5-   真主恼怒大地上的为非作歹者。

 
Traduzione dei significati Versetto: (73) Sura: Al-Qasas
Indice delle Sure Numero di pagina
 
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - Indice Traduzioni

Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano, edita da Tafseer Center for Quranic Studies

Chiudi