Traduzione dei significati Versetto 13 Sura Al-‘Ankabût - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 13

وَلَيَحۡمِلُنَّ أَثۡقَالَهُمۡ وَأَثۡقَالٗا مَّعَ أَثۡقَالِهِمۡۖ وَلَيُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ عَمَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ

这些导人迷误者要承担自己的罪过，还要承担追随他们者的罪过，但追随者的罪过丝毫也不会减少。在复活日，他们必定对自己捏造的谎言而受审问。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• الأعمال الصالحة يُكَفِّر الله بها الذنوب.

1-      真主借善功勾销罪恶。

• تأكُّد وجوب البر بالأبوين.

2-      必须善待双亲。

• الإيمان بالله يقتضي الصبر على الأذى في سبيله.

3-      信仰真主意味着要忍受主道上的磨难。

• من سنَّ سُنَّة سيئة فعليه وزرها ووزر من عمل بها من غير أن ينقص من أوزارهم شيء.

4-      始作俑者要承担追随者的罪过，且追随者自身的罪过丝毫也不减少。