Traduzione dei significati Versetto 11 Sura Yâ-Sîn - Traduzione cinese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 11

إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ ٱتَّبَعَ ٱلذِّكۡرَ وَخَشِيَ ٱلرَّحۡمَٰنَ بِٱلۡغَيۡبِۖ فَبَشِّرۡهُ بِمَغۡفِرَةٖ وَأَجۡرٖ كَرِيمٍ

惟有相信《古兰经》并遵守其教律者，才能真正受益于你所警告的。除真主外，没有人他们看见秘密地敬畏真主。具有这等品质者，你把他们喜悦的事情告诉他们即真主消除他们的罪过并饶恕他们。在后世，等待他们的是重大的报酬，即进入乐园。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• العناد مانع من الهداية إلى الحق.

1-      顽固确已妨碍获得通往真理的引导。

• العمل بالقرآن وخشية الله من أسباب دخول الجنة.

2-      遵循《古兰经》和敬畏真主是进入乐园的原因。

• فضل الولد الصالح والصدقة الجارية وما شابههما على العبد المؤمن.

3-      阐明清廉的后代和川流不息的施舍，及其类似两者的善行对信仰的仆人的好处。