Traduzione dei significati Versetto 19 Sura Al-Mâ’idah - Traduzione inglese - Hilali e Khan - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 19

يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ قَدۡ جَآءَكُمۡ رَسُولُنَا يُبَيِّنُ لَكُمۡ عَلَىٰ فَتۡرَةٖ مِّنَ ٱلرُّسُلِ أَن تَقُولُواْ مَا جَآءَنَا مِنۢ بَشِيرٖ وَلَا نَذِيرٖۖ فَقَدۡ جَآءَكُم بَشِيرٞ وَنَذِيرٞۗ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ

 19. O people of the Scripture (Jews and Christians)! Now has come to you Our Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) making (things) clear unto you, after a break in (the series of) Messengers, lest you say: "There came unto us no bringer of glad tidings and no warner.^[1]" But now has come unto you a bringer of glad tidings and a warner. And Allâh is Able to do all things.

(V.5:19)
a) See the footnote of (V.3:85) and see (V.3:116).
b) See the footnote (B) of (V.2:252).