Traduzione dei significati Versetto 83 Sura Yûnus - Traduzione inglese - Pioneer Transation Center (Ruwwad at-Tarjama) - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 83

فَمَآ ءَامَنَ لِمُوسَىٰٓ إِلَّا ذُرِّيَّةٞ مِّن قَوۡمِهِۦ عَلَىٰ خَوۡفٖ مِّن فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِمۡ أَن يَفۡتِنَهُمۡۚ وَإِنَّ فِرۡعَوۡنَ لَعَالٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلۡمُسۡرِفِينَ

But none believed in Moses except some youth of his own people, despite their fear that Pharaoh and their own chiefs might persecute them^[57]. Pharaoh was indeed a tyrant in the land and he was truly one of the transgressors.

[57] i.e., to drive them away from following the truth by inflicting hardship on them.