Traduzione dei significati Versetto 91 Sura Al-An‘âm - Traduzione inglese - Abdullah Hasan Yaqub - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 91

وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦٓ إِذۡ قَالُواْ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ عَلَىٰ بَشَرٖ مِّن شَيۡءٖۗ قُلۡ مَنۡ أَنزَلَ ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِي جَآءَ بِهِۦ مُوسَىٰ نُورٗا وَهُدٗى لِّلنَّاسِۖ تَجۡعَلُونَهُۥ قَرَاطِيسَ تُبۡدُونَهَا وَتُخۡفُونَ كَثِيرٗاۖ وَعُلِّمۡتُم مَّا لَمۡ تَعۡلَمُوٓاْ أَنتُمۡ وَلَآ ءَابَآؤُكُمۡۖ قُلِ ٱللَّهُۖ ثُمَّ ذَرۡهُمۡ فِي خَوۡضِهِمۡ يَلۡعَبُونَ

91. They do not assign to Allāh the proper estimation due to Him when they say: "Allāh has not revealed anything to a human being." Say: "Who sent down the Scripture which Moses brought, a Light and a Guidance to the people, which you make into scattered writings which you show 'some of it', while you conceal much?10" and you (pagans) were taught what you did not know, neither you nor your fathers." Say: "Allāh," then leave them in their vain discourses to amuse themselves.

10. One very important fact they tried to hide was Prophet Muhammad’s ﷺ Messengership.