Traduzione dei significati Versetto 63 Sura Ash-Shu‘arâ’ - Traduzione francese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 63

فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ

Nous révélâmes ensuite à Moïse de frapper la mer à l’aide de son bâton et il obéit. La mer se fendit alors et leur fraya douze passages, du nombre des tribus Israélites.
Chaque versant de chaque passage était aussi immense et aussi ferme qu’une montagne puisqu’il ne laissait pas l’eau atteindre les Israélites.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• الله مع عباده المؤمنين بالنصر والتأييد والإنجاء من الشدائد.

Allah soutient et secourt Ses serviteurs croyants. Sa présence parmi eux se manifeste également lorsqu’il les sauve des situations difficiles.

• ثبوت صفتي العزة والرحمة لله تعالى.

Le passage affirme les deux attributs d’Allah que sont la puissance et la miséricorde.

• خطر التقليد الأعمى.

L’imitation aveugle est un comportement dangereux.

• أمل المؤمن في ربه عظيم.

Le croyant place un espoir immense en son Seigneur.