Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione francese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano * - Indice Traduzioni


Traduzione dei significati Versetto: (25) Sura: Ar-Rûm
وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦٓ أَن تَقُومَ ٱلسَّمَآءُ وَٱلۡأَرۡضُ بِأَمۡرِهِۦۚ ثُمَّ إِذَا دَعَاكُمۡ دَعۡوَةٗ مِّنَ ٱلۡأَرۡضِ إِذَآ أَنتُمۡ تَخۡرُجُونَ
Un autre des signes éminents du pouvoir et de l’Unicité d’Allah est que le Ciel reste à sa place sans tomber et que la Terre ne s’écroule pas sous vous par Son ordre. Puis lorsque votre Seigneur vous convoquera par le souffle de l’ange dans la Trompe, vous sortirez alors de vos tombes pour rendre des comptes et être rétribués.
Esegesi in lingua araba:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• خضوع جميع الخلق لله سبحانه قهرًا واختيارًا.
Toutes les créatures d’Allah se soumettent à Lui que ce soit de leur propre chef ou sous la contrainte.

• دلالة النشأة الأولى على البعث واضحة المعالم.
Le fait que la création première prouve la réalité de la Ressuscitation est une évidence.

• اتباع الهوى يضل ويطغي.
Suivre sa passion mène à l’égarement et à la tyrannie.

• دين الإسلام دين الفطرة السليمة.
L’Islam est la religion de la saine nature.

 
Traduzione dei significati Versetto: (25) Sura: Ar-Rûm
Indice delle Sure Numero di pagina
 
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione francese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - Indice Traduzioni

Traduzione francese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano, edita da Tafseer Center for Quranic Studies

Chiudi