Traduzione dei significati Versetto 65 Sura Al-Ahzâb - Traduzione francese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 65

خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا

Ils demeureront éternellement dans le châtiment de ce feu. Ils n’y trouveront ni allié qui leur sera utile ni secoureur qui repoussera d’eux le châtiment.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• اختصاص الله بعلم الساعة.

La connaissance de l’Heure est une spécificité propre à Allah Seul.

• تحميل الأتباع كُبَرَاءَهُم مسؤوليةَ إضلالهم لا يعفيهم هم من المسؤولية.

Le fait que les suiveurs fassent porter la responsabilité de leur égarement à leurs chefs ne les dédouane pas.

• شدة التحريم لإيذاء الأنبياء بالقول أو الفعل.

Il est totalement illicite d’offenser les prophètes avec des paroles ou des actes.

• عظم الأمانة التي تحمّلها الإنسان.

La charge que l’être humain a accepté d’assumer est énorme.