Traduzione dei significati Versetto 9 Sura Al-Munâfiqûn - Traduzione francese - Noor International Center - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 9

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تُلۡهِكُمۡ أَمۡوَٰلُكُمۡ وَلَآ أَوۡلَٰدُكُمۡ عَن ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ وَمَن يَفۡعَلۡ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ

9. Ô vous qui avez cru ! Que vos biens et vos enfants ne vous distraient point de l’Invocation^[557] d’Allah. Ceux qui le font sont eux les perdants.

[557] Le mot « dhikr », dans le texte coranique, englobe tous les actes d’obéissance à Allah. C’est pourquoi nous avons préféré l’emploi du mot Invocation, entendu au sens large du terme.