Traduzione dei significati Versetto 6 Sura At-Tîn - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 6

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ

Si wonah ɓeen goonɗinɓe ngolli golle lobbe, ɓeen haysi ɓe naywii na woodani ɓe baraaje duumiiɗe ɗe ta ƴandirtah, ko ndiin woni aljanna, sabu ɓe laɓɓanii neesu mum en.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• رضا الله هو المقصد الأسمى.

Teddungol Alla Annabi makko sab ko O ɓamti ko jantol makko.

• أهمية القراءة والكتابة في الإسلام.

Weluya Alla woni faandaare ɓurnde toowde.

• خطر الغنى إذا جرّ إلى الكبر والبُعد عن الحق.

Himmude janngude e winndude e nder islaam.

• النهي عن المعروف صفة من صفات الكفر.

Bone ngalu simbo fooɗii faade e maw maw e deestaade goongo.

• إكرام الله تعالى نبيه صلى الله عليه وسلم بأن رفع له ذكره.

Haɗde ko moƴƴi ko e jikkuuji keeferaaku.