Traduzione dei significati Versetto 77 Sura Hûd - Traduzione indonesiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 77

وَلَمَّا جَآءَتۡ رُسُلُنَا لُوطٗا سِيٓءَ بِهِمۡ وَضَاقَ بِهِمۡ ذَرۡعٗا وَقَالَ هَٰذَا يَوۡمٌ عَصِيبٞ

Kemudian tatkala para malaikat itu datang kepada Lūṭ dalam wujud laki-laki, Lūṭ merasa sedih dan dadanya terasa sesak karena mengkhawatirkan mereka dari tindakan kaumnya yang gemar menyalurkan syahwatnya dengan sesama laki-laki bukan dengan wanita. Lantas Lūṭ berkata, "Ini adalah hari yang sangat sulit." Hal itu ia katakan karena mengira bahwa kaumnya akan memaksanya untuk mendapatkan tamu-tamunya.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• بيان فضل ومنزلة خليل الله إبراهيم عليه السلام، وأهل بيته.

· Penjelasan tentang keutamaan dan kedudukan Khalīlullāh Ibrahim -'alaihissalām- dan keluarga besar beliau.

• مشروعية الجدال عمن يُرجى له الإيمان قبل الرفع إلى الحاكم.

· Anjuran berdebat dengan orang yang diharapkan mau beriman sebelum perkaranya dilaporkan kepada pihak yang berwajib.

• بيان فظاعة وقبح عمل قوم لوط.

· Penjelasan tentang kekejian dan kekotoran perbuatan kaum Lūṭ.