Traduzione dei significati Versetto 39 Sura Al-Furqân - Traduzione indonesiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 39

وَكُلّٗا ضَرَبۡنَا لَهُ ٱلۡأَمۡثَٰلَۖ وَكُلّٗا تَبَّرۡنَا تَتۡبِيرٗا

Setiap kaum yang dibinasakan itu Kami telah sampaikan padanya tentang kebinasaan umat-umat sebelum mereka beserta faktor penyebab kebinasaannya, agar mereka bisa mengambil pelajaran darinya. Namun, mereka semua telah Kami hancurkan dengan sehancur-hancurnya lantaran kekafiran dan pembangkangan mereka.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• الكفر بالله والتكذيب بآياته سبب إهلاك الأمم.

· Kafir kepada Allah dan mendustakan ayat-ayat-Nya merupakan faktor kebinasaan banyak umat.

• غياب الإيمان بالبعث سبب عدم الاتعاظ.

· Ketiadaan iman kepada hari kebangkitan disebabkan oleh sikap tidak mau mengambil pelajaran.

• السخرية بأهل الحق شأن الكافرين.

· Mengolok-olok pengusung kebenaran merupakan kebiasaan orang-orang kafir.

• خطر اتباع الهوى.

· Bahaya memperturutkan hawa nafsu.