Traduzione dei significati Versetto 38 Sura Az-Zukhruf - Traduzione indonesiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 38

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَنَا قَالَ يَٰلَيۡتَ بَيۡنِي وَبَيۡنَكَ بُعۡدَ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ فَبِئۡسَ ٱلۡقَرِينُ

 Sehingga jika telah datang kepada Kami orang yang berpaling dari peringatan Allah pada hari Kiamat, ia berkata dengan penuh harap, “Aduhai sekiranya antara diriku dan dirimu -wahai setan yang selalu menemani- terdapat jarak antara timur dan barat, sungguh engkau merupakan teman yang buruk.”

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• خطر الإعراض عن القرآن.

· Bahayanya berpaling dari Al-Qur`ān.

• القرآن شرف لرسول الله صلى الله عليه وسلم ولأمته.

· Al-Qur`ān merupakan kemuliaan bagi Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- dan umatnya.

• اتفاق الرسالات كلها على نبذ الشرك.

· Kesepakatan seluruh risalah dalam menghilangkan kesyirikan.

• السخرية من الحق صفة من صفات الكفر.

· Mencemooh kebenaran merupakan salah satu dari sifat kekufuran.