Traduzione dei significati Versetto 8 Sura Qâf - Traduzione indonesiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 8

تَبۡصِرَةٗ وَذِكۡرَىٰ لِكُلِّ عَبۡدٖ مُّنِيبٖ

Kami menciptakan semua itu agar menjadi pelajaran dan peringatan bagi setiap hamba yang kembali kepada Tuhannya dengan ketaatan.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• المشركون يستعظمون النبوة على البشر، ويمنحون صفة الألوهية للحجر!

· Orang-orang musyrik merasa heran dengan kenabian manusia, tapi mereka malah memberikan sifat-sifat ketuhanan kepada batu!

• خلق السماوات، وخلق الأرض، وإنزال المطر، وإنبات الأرض القاحلة، والخلق الأول: كلها أدلة على البعث.

· Penciptaan langit, penciptaan bumi, penurunan hujan, penghidupan bumi yang kering, dan penciptaan yang pertama, semua itu merupakan bukti-bukti atas adanya kebangkitan.

• التكذيب بالرسل عادة الأمم السابقة، وعقاب المكذبين سُنَّة إلهية.

· Pendustaan terhadap para rasul adalah kebiasaan umat-umat yang terdahulu dan adanya siksa bagi orang-orang yang mendustakan itu adalah sunatullah.