Traduzione dei significati Versetto 154 Sura Ash-Shu‘arâ’ - Traduzione italiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 154

مَآ أَنتَ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُنَا فَأۡتِ بِـَٔايَةٍ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ

Non sei altro che un essere umano come noi, non hai nulla di speciale, rispetto a noi, che possa renderti un messaggero. Portaci una prova che, in verità, dimostri che sei sincero nelle tue affermazioni di essere un messaggero"

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• توالي النعم مع الكفر استدراج للهلاك.

• La concessione di bontà ai miscredenti è una tentazione che porta alla distruzione.

• التذكير بالنعم يُرتجى منه الإيمان والعودة إلى الله من العبد.

• In seguito al rammentare il suddito delle grazie che gli sono state concesse, ci si attende, da parte sua, fede e ritorno ad Allāh.

• المعاصي هي سبب الفساد في الأرض.

• I peccati sono la causa della corruzione in terra.