Traduzione dei significati Versetto 42 Sura Al-Qasas - Traduzione italiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 42

وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةٗۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلۡمَقۡبُوحِينَ

E abbiamo aggiunto, oltre alla loro punizione in questo mondo, vergogna e perdizione, e nel Giorno della Resurrezione saranno tra i ripudiati, coloro che sono stati esclusi dalla Misericordia di Allāh.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• رَدُّ الحق بالشبه الواهية شأن أهل الطغيان.

• Rifiutare la verità per falsi sospetti è una caratteristica dei tiranni.

• التكبر مانع من اتباع الحق.

• L'arroganza impedisce di seguire la verità.

• سوء نهاية المتكبرين من سنن رب العالمين.

• L'infausto destino del superbo è un decreto del Dio dei Mondi.

• للباطل أئمته ودعاته وصوره ومظاهره.

• La falsità ha delle guide e chi invita ad essa, alle sue immagini e ai suoi aspetti.