Traduzione dei significati Versetto 35 Sura Az-Zukhruf - Traduzione italiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 35

وَزُخۡرُفٗاۚ وَإِن كُلُّ ذَٰلِكَ لَمَّا مَتَٰعُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَٱلۡأٓخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُتَّقِينَ

E avremmo concesso loro oro; tutto ciò non è altro che godimento della vita e la sua utilità è nulla, poiché è effimero; la beatitudine che vi è presso il tuo Dio, nell'Aldilà, o Messaggero, è migliore per coloro che temono Allāh obbedendo ai Suoi ordini e rispettando i Suoi divieti.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• خطر الإعراض عن القرآن.

• Sui rischi di essere avversi al Corano.

• القرآن شرف لرسول الله صلى الله عليه وسلم ولأمته.

• Il Corano è un onore per il Messaggero di Allāh pace e benedizioni di Allāh su di lui ﷺ e per il suo popolo.

• اتفاق الرسالات كلها على نبذ الشرك.

• Sul fatto che tutti i messaggi siano d'accordo riguardo il ripudio dell'idolatria.

• السخرية من الحق صفة من صفات الكفر.

• Prendere in giro la verità è una delle caratteristiche dei miscredenti.