Traduzione dei significati Versetto 54 Sura Ar-Rahmân - Traduzione italiana dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 54

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ

Poggiati su scranni foderati di spesso broccato, e verranno raccolti frutti e bacche da entrambi i Paradisi, che potrà raggiungere chi è in piedi, seduto o coricato.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• أهمية الخوف من الله واستحضار رهبة الوقوف بين يديه.

• Sull'importanza di temere Allāh e tener presente il fatto che si dovrà finire tra le Sue mani.

• مدح نساء الجنة بالعفاف دلالة على فضيلة هذه الصفة في المرأة.

• Il fatto di elogiare le donne del Paradiso per la loro purezza è un segno delle virtù di queste caratteristiche della donna.

• الجزاء من جنس العمل.

• La ricompensa varia a seconda dell'azione compiuta.