Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione italiana - 'Uthman Ash-Sharif * - Indice Traduzioni
Traduzione dei significati Versetto: (114) Sura: Al-Baqarah
وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمۡ أَن يَدۡخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ
E chi è più ingiusto di chi impedisce che nelle moschee (Mesējid’ Allāh مَسَاجِدَ اللَّهِ) di Allāh si invochi il Suo nome, e fa di tutto per demolirle? Quelli non potevano entrarci se non impauriti. Sulla terra hanno umiliazione e hanno nell’Aldilà una grande punizione.
Esegesi in lingua araba:
Traduzione dei significati Versetto: (114) Sura: Al-Baqarah
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione italiana - 'Uthman Ash-Sharif - Indice Traduzioni
Traduzione dei significati del Nobile Corano in italiano, a cura di 'Uthman ash-Sharif, edita da Pioneers Translation Center (Ruwwad at-Tarjama), ed. 1440 H.