Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano * - Indice Traduzioni


Traduzione dei significati Versetto: (73) Sura: An-Naml
وَإِنَّ رَبَّكَ لَذُو فَضۡلٍ عَلَى ٱلنَّاسِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَشۡكُرُونَ
確かに、あなたの主、アッラーは、不信仰と罪にも拘らず懲罰を急がれず、そうして人間に対して恩恵を与える方。でも、かれらの多くは感謝もしていない。
Esegesi in lingua araba:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• علم الغيب مما اختص به الله، فادعاؤه كفر.
●見えない世界はアッラーに専属しており、それを知っていると主張することは不信仰の一部である。

• الاعتبار بالأمم السابقة من حيث مصيرها وأحوالها طريق النجاة.
●以前の諸国の結果と状況を知ることで、救われるかも知れない。

• إحاطة علم الله بأعمال عباده.
●アッラーの知識は僕の行為を包み込んでいる。

• تصحيح القرآن لانحرافات بني إسرائيل وتحريفهم لكتبهم.
●イスラーイールの民が逸脱し、その啓典を書き換えているのを、クルアーンは是正する。

 
Traduzione dei significati Versetto: (73) Sura: An-Naml
Indice delle Sure Numero di pagina
 
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - Indice Traduzioni

Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano, edita da Tafseer Center for Qur'anic Studies

Chiudi