Traduzione dei significati Versetto 23 Sura Yâ-Sîn - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 23

ءَأَتَّخِذُ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةً إِن يُرِدۡنِ ٱلرَّحۡمَٰنُ بِضُرّٖ لَّا تُغۡنِ عَنِّي شَفَٰعَتُهُمۡ شَيۡـٔٗا وَلَا يُنقِذُونِ

創造主のアッラーを差し置いて他の神々を配することができるでしょうか。もし慈悲深いお方がわたしに災いを望むなら、神々の執り成しは少しも役に立たず、またアッラーが意図された懲罰からわたしを救うこともできません。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• أهمية القصص في الدعوة إلى الله.

●アッラーへの呼び掛けにおける、物語の重要性

• الطيرة والتشاؤم من أعمال الكفر.

●悪い兆候や悲観を語ることは、不信であること。

• النصح لأهل الحق واجب .

●真実の人びとに助言するのは、義務であること。

• حب الخير للناس صفة من صفات أهل الإيمان.

●人に幸運と善を願うことは、信じる人の特性である。