Traduzione dei significati Versetto 13 Sura Al-Ahqâf - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 13

إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱسۡتَقَٰمُواْ فَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ

「我らの主はアッラーであり、他に主はいない」と言い、信仰を持って揺らぐことなく善行に勤しむ者にとっては、あの世を前に恐れはなく、この世の幸運で手に入れ損ねたものや置き去りにしたもので嘆くこともない。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• كل من عُبِد من دون الله ينكر على من عبده من الكافرين.

●アッラーの他に崇められた者は、彼らを崇めた者を否定する。

• عدم معرفة النبي صلى الله عليه وسلم بالغيب إلا ما أطلعه الله عليه منه.

●預言者といえども、アッラーが見せられたものしか幽玄界のことは知らない。

• وجود ما يثبت نبوّة نبينا صلى الله عليه وسلم في الكتب السابقة.

●過去の啓典の中に、預言者ムハンマドの預言者性を確証するものがある。

• بيان فضل الاستقامة وجزاء أصحابها.

●品行方正であることの美徳とそれを体得した者への報奨。