Traduzione dei significati Versetto 14 Sura At-Tûr - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 14

هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ

彼らを非難する声が上がるのである。「この炎こそ、あなたたちが使徒の警告を無視して否定していたものである。」

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• الكفر ملة واحدة وإن اختلفت وسائله وتنوع أهله ومكانه وزمانه.

●たとえ手段や人の種別、場所や時代は違っても、不信仰はそれだけで一つの宗教である。

• شهادة الله لرسوله صلى الله عليه وسلم بتبليغ الرسالة.

●使徒はメッセージを確かに伝えた、というアッラーの証言。

• الحكمة من خلق الجن والإنس تحقيق عبادة الله بكل مظاهرها.

●ジンと人間の創造に込められた英知とは、あらゆる形式でアッラーにお仕えするのを実現することである。

• سوف تتغير أحوال الكون يوم القيامة.

●審判の日には、この世界の様相は変わってしまう。