Traduzione dei significati Versetto 1 Sura Al-Qamar - Traduzione giapponese dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

月章

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

التذكير بنعمة تيسير القرآن، وما فيه من الآيات والنذر.

クルアーンは平易になっており、その中にある様々な印と警告も同様であることを想起すること

---

Versetto: 1

ٱقۡتَرَبَتِ ٱلسَّاعَةُ وَٱنشَقَّ ٱلۡقَمَرُ

その時(最後の審判)の到来が近づいた。そうして預言者の時代に月が真っ二つに割れるという物理的な奇跡が起きた。

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• عدم التأثر بالقرآن نذير شؤم.

●クルアーンに感化されないことは、不幸な警告を受けるに等しい。

• خطر اتباع الهوى على النفس في الدنيا والآخرة.

●この世でもあの世でも、我欲に従うことの危険性は明らかである。

• عدم الاتعاظ بهلاك الأمم صفة من صفات الكفار.

●過去の様々な共同体の破滅に教訓を得ようとしないのは、不信仰者の特徴の一つである。