Traduzione dei significati Versetto 89 Sura Yûnus - Traduzione giapponese - Saeed Sato - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 89

قَالَ قَدۡ أُجِيبَت دَّعۡوَتُكُمَا فَٱسۡتَقِيمَا وَلَا تَتَّبِعَآنِّ سَبِيلَ ٱلَّذِينَ لَا يَعۡلَمُونَ

かれ（アッラー*）は仰せられた。「あなた方二人の祈願は、確かに聞き入れられた。ゆえに確固としてあれ¹。そして（われら*の約束と警告について）知識のない者たちの道には、断じて従ってはならない」。

１　自分たちの宗教の遵守（じゅんしゅ）と、フィルアウン*とその民を正しい教えへと招き続けることにおいて、確固としてあること（ムヤッサル２１９頁参照）。