Traduzione dei significati Versetto 36 Sura As-Sâffât - Traduzione giapponese - Saeed Sato - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 36

وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٖ مَّجۡنُونِۭ

そして、彼らは言うのだ。「一体、本当に私たちが、憑かれた^[1]詩人（ムハンマド*のこと）ゆえに、自分たちの神々^[2]を棄て去ろうか？」

[1]　アル＝ヒジュル章６「憑かれた者」の訳注も参照。 [2]　「神々」に関しては、雌牛章1３３の訳注を参照。