Traduzione dei significati Versetto 16 Sura An-Najm - Traduzione giapponese - Saeed Sato - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 16

إِذۡ يَغۡشَى ٱلسِّدۡرَةَ مَا يَغۡشَىٰ

覆うものが、スィドラを覆っている時（、使徒*は見たのだ）。¹

１　同様の表現法として、ター・ハー章３８「示されるもの」の訳注も参照。「最果てのスィドラ」は、天使*たちと主*の御光、様々な色のものによって覆われているという（イブン・カスィール７：４５４参照）。