Traduzione dei significati Versetto 28 Sura Al-Wâqi‘ah - Traduzione giapponese - Saeed Sato - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 28

فِي سِدۡرٖ مَّخۡضُودٖ

（彼らは、）棘のないスィドル¹、

１　「スィドル」に ついては、サバア章１６の訳注を参照。現世では棘だらけで実のな少ないスィドルの木だが、来世では逆に棘がなく、沢山の実をつけるのだという（イブン・カスィール７：５２５参照）。