Traduzione dei significati Versetto 6 Sura Al-Jinn - Traduzione giapponese - Saeed Sato - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 6

وَأَنَّهُۥ كَانَ رِجَالٞ مِّنَ ٱلۡإِنسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٖ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَزَادُوهُمۡ رَهَقٗا

また、人間の男たちがジン*の男たちに加護を乞い、それで彼ら（ジン*）が彼ら（人間）に恐怖¹を上乗せしたということ。

１　「恐怖（ラハク）」の解釈には、「罪」「不信仰」といった諸説もある（アル＝クルトゥビー１９：１０参照）。