Traduzione dei significati Versetto 92 Sura Maryam - Traduzione in khmer dell'Esegesi Abbreviata del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 92

وَمَا يَنۢبَغِي لِلرَّحۡمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا

ហើយវាមិនត្រឹមត្រូវនោះឡើយដែលថា ម្ចាស់មហាសប្បុរសទ្រង់មានបុត្រនោះ ពីព្រោះទ្រង់មហាស្អាតស្អំបំផុតអំពីរឿងនោះ។

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• تدل الآيات على سخف الكافر وسَذَاجة تفكيره، وتَمَنِّيه الأماني المعسولة، وهو سيجد نقيضها تمامًا في عالم الآخرة.

• នៅក្នុងបណ្តាវាក្យខណ្ឌទាំងនេះ គឺជាភស្តុតាងបញ្ជាក់ពីភាពល្ងង់ខ្លៅរបស់ពួកដែលគ្មានជំនឿ គំនិតឆោតល្ងង់របស់ពួកគេ និងក្តីស្រមើស្រមៃដែលមិនអាចទៅរួចរបស់ពួកគេ។ ហើយនៅថ្ងៃបរលោក ពួកគេនឹងឃើញថា អ្វីដែលពួកគេទទួលបាន គឺផ្ទុយទាំងស្រុងពីអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់ស្រមើស្រមៃ។

• سلَّط الله الشياطين على الكافرين بالإغواء والإغراء بالشر، والإخراج من الطاعة إلى المعصية.

• អល់ឡោះជាម្ចាស់បានឲ្យពួកស្ហៃតនត្រួតត្រា(គ្រប់គ្រង)ទៅលើពួកដែលគ្មានជំនឿ ដោយវាពង្វក់ពួកគេឲ្យប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ និងធ្វើឲ្យពួកគេប្រាសចាកពីការគោរពប្រតិបត្តិតាម(អល់ឡោះ)ទៅកាន់ការប្រព្រឹត្តល្មើសចំពោះទ្រង់។

• أهل الفضل والعلم والصلاح يشفعون بإذن الله يوم القيامة.

• មនុស្សល្អ និងអ្នកមានចំណេះដឹង ពួកគេនឹងទទួលបានការអន្តរាគមន៍នៅថ្ងៃបរលោកដោយការអនុញ្ញាតពីអល់ឡោះជាម្ចាស់។