Traduzione dei significati Versetto 7 Sura Az-Zumar - Traduzione coreana - Pioneers Translation Center (Ruwwad at-Tarjama) - in corso di traduzione - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 7

إِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمۡۖ وَلَا يَرۡضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلۡكُفۡرَۖ وَإِن تَشۡكُرُواْ يَرۡضَهُ لَكُمۡۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ

만일 그대들이 불신한다면 실로 하나님께서는 그대들을 필요로 하지 않으시는 분이라. 그분께서는 당신의 종복들을 위해 불신에 만족하지 않으시노라. 만일 그대들이 감사한다면 그분께서는 그대들을 위해 그것에 흡족해 하실 것이라. 짐 진 자는 다른 자의 짐을 짊어지지 않노라. 그런 후 그대들이 돌아갈 곳은 실로 그대들의 주님께 있으니 그분께서는 그대들이 행하던 것을 그대들에게 알려 주실 것이라. 실로 그분께서는 심중에 있는 것도 알고 계시는 분이라.