Traduzione dei significati Versetto 129 Sura An-Nisâ’ - Traduzione coreana - Pioneer Translation Center (Ruwwad at-Tarjama) - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 129

وَلَن تَسۡتَطِيعُوٓاْ أَن تَعۡدِلُواْ بَيۡنَ ٱلنِّسَآءِ وَلَوۡ حَرَصۡتُمۡۖ فَلَا تَمِيلُواْ كُلَّ ٱلۡمَيۡلِ فَتَذَرُوهَا كَٱلۡمُعَلَّقَةِۚ وَإِن تُصۡلِحُواْ وَتَتَّقُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورٗا رَّحِيمٗا

아무리 노력한들 그대들은 ​아내들 사이에서 공평을 기할 수 없을 것이라. 그러니 그대들은 완전히 한쪽으로 치우친 나머지, 그녀를 내걸린 것처럼 버려두지 말라. 그대들이 행실을 개선하고 (하나님을) 경외한다면 실로 하나님께서는 너그러이 용서하시는 자애로우신 분이도다.