Traduzione dei significati Versetto 15 Sura Yûnus - الترجمة الفلبينية المجندناوية - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 15

وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا ٱئۡتِ بِقُرۡءَانٍ غَيۡرِ هَٰذَآ أَوۡ بَدِّلۡهُۚ قُلۡ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنۡ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلۡقَآيِٕ نَفۡسِيٓۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۖ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ

Andu amayka batyan kanilan su mga ayatan nami a mga mapayag, naya pidtalunu mga taw a di gatagu sa ginawa nilan i gay a mauli, na enggay ka sa qur-an sa namba atawaka sambieka, edtalu ka (muhammad) i dala salaki i kasambi ku lun sa kiyugku, ka dala bagunutan ko ya tabiya-na ipe-wahie salaki, kagilkan aku amayka supaken ku su kadnan ku sa siksa kanu gay a masla.