Traduzione dei significati Versetto 120 Sura Al-Baqarah - Traduzione filippina (Maguindanao) - Pioneer Translation Center (Ruwwad at-Tarjama) - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 120

وَلَن تَرۡضَىٰ عَنكَ ٱلۡيَهُودُ وَلَا ٱلنَّصَٰرَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمۡۗ قُلۡ إِنَّ هُدَى ٱللَّهِ هُوَ ٱلۡهُدَىٰۗ وَلَئِنِ ٱتَّبَعۡتَ أَهۡوَآءَهُم بَعۡدَ ٱلَّذِي جَآءَكَ مِنَ ٱلۡعِلۡمِ مَا لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن وَلِيّٖ وَلَا نَصِيرٍ

Endu di ka den a benal kalilinyan nu manga Yahudi endu su manga Nasrani, taman a di nengka unutan su agama nilan, edtalu ka (Muhammad) i saben-sabenal na su tutulu nu Allah na entuba i tidtu a tutulu, amayka unutan nengka silan kanu kiyug nilan sa ulyan nu kinauma nu ilmu sa leka, na dala den makwa nengka ebpun sa Allah a temuganul endu dala pan temabang sa leka.