Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione filippina (Maguindanao) - Pioneer Translation Center (Ruwwad at-Tarjama) * - Indice Traduzioni
Al-Layl
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Esegesi in lingua araba:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Esegesi in lingua araba:
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Esegesi in lingua araba:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Esegesi in lingua araba:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Esegesi in lingua araba:
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
Esegesi in lingua araba:
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
Esegesi in lingua araba:
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
Esegesi in lingua araba:
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
Esegesi in lingua araba:
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
Esegesi in lingua araba:
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
Esegesi in lingua araba:
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
Esegesi in lingua araba:
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - Traduzione filippina (Maguindanao) - Pioneer Translation Center (Ruwwad at-Tarjama) - Indice Traduzioni
Tradotta dal team del centro di traduzione "Pioneers" in collaborazione con "Association for call and awareness of communities" di al-Rabwah e "Association for Service of Islamic Content in Languages".