Traduzione dei Significati del Sacro Corano - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم * - Indice Traduzioni


Traduzione dei significati Versetto: (71) Sura: Az-Zukhruf
يُطَافُ عَلَيۡهِم بِصِحَافٖ مِّن ذَهَبٖ وَأَكۡوَابٖۖ وَفِيهَا مَا تَشۡتَهِيهِ ٱلۡأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلۡأَعۡيُنُۖ وَأَنتُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Они ће бити служени из посуда и чаша од злата. У Рају ће бити све што душе зажеле и чиме се очи наслађују, и у њему ћете вечно боравити, никада из њега нећете изаћи.
Esegesi in lingua araba:
Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:
• نزول عيسى من علامات الساعة الكبرى.
Поновни повратак Исуса један је од великих предзнака Судњег дана.

• انقطاع خُلَّة الفساق يوم القيامة، ودوام خُلَّة المتقين.
Пријатељство грешника на Судњем дану ће престати, а само ће богобојазни остати пријатељи.

• بشارة الله للمؤمنين وتطمينه لهم عما خلفوا وراءهم من الدنيا وعما يستقبلونه في الآخرة.
Бог радује вернике и чини их смиреним због онога што су пропустили на пролазном свету, дајући им благодати Будућег света.

 
Traduzione dei significati Versetto: (71) Sura: Az-Zukhruf
Indice delle Sure Numero di pagina
 
Traduzione dei Significati del Sacro Corano - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Indice Traduzioni

الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم، صادر عن مركز تفسير للدراسات القرآنية.

Chiudi