Traduzione dei significati Versetto 65 Sura Al-Mu’minûn - Traduzione spagnola dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 65

لَا تَجۡـَٔرُواْ ٱلۡيَوۡمَۖ إِنَّكُم مِّنَّا لَا تُنصَرُونَ

65. Se les dirá, privándolos de toda esperanza de la misericordia de Al-lah: “¡No griten ni pidan ayuda hoy! No hay quien pueda socorrerlos del castigo de Al-lah.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• خوف المؤمن من عدم قبول عمله الصالح.

1. El creyente debe temer que sus buenas obras no sean aceptadas.

• سقوط التكليف بما لا يُسْتطاع رحمة بالعباد.

2. Por la misericordia de Al-lah para con Sus siervos, no están obligados a hacer cosas más allá de sus capacidades.

• الترف مانع من موانع الاستقامة وسبب في الهلاك.

3. La vida de lujos es una de las barreras para la constancia y es una causa de la autodestrucción.

• قصور عقول البشر عن إدراك كثير من المصالح.

4. El intelecto humano es incapaz de comprender algunas de las cosas que lo benefician.