Traduzione dei significati Versetto 53 Sura Ghâfir - Traduzione spagnola dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 53

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ

53. Le concedí a Moisés u milagros y conocimiento por medio de los cuales los Hijos de Israel serían guiados a la verdad, e hice que heredaran la Torá; cada generación la pasaría a la siguiente.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• نصر الله لرسله وللمؤمنين سُنَّة إلهية ثابتة.

1. La ayuda de Al-lah para Sus mensajeros y creyentes es una práctica divina establecida.

• اعتذار الظالم يوم القيامة لا ينفعه.

2. Las excusas que presente un opresor en el Día del Juicio no lo beneficiarán.

• أهمية الصبر في مواجهة الباطل.

3. Se pone énfasis en la importancia de la paciencia para enfrentar la falsedad.

• دلالة خلق السماوات والأرض على البعث؛ لأن من خلق ما هو عظيم قادر على إعادة الحياة إلى ما دونه.

4. La creación de los cielos y la Tierra es evidencia de la resurrección, porque el que creó algo tan sublime tiene el poder de devolver a la vida aquello que es más insignificante.