Traduzione dei significati Versetto 1 Sura Al-Mutaffifîn - الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

సూరహ్ అల్-ముతఫ్ఫిఫీన్

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

تحذير المكذبين الظالمين من يوم القيامة وبشارة المؤمنين به.

ప్రళయదినము నుండి దుర్మార్గులైన తిరస్కారులను హెచ్చరించడం మరియు దానిని విశ్వసించేవారికి శుభవార్తనివ్వడం

---

Versetto: 1

وَیْلٌ لِّلْمُطَفِّفِیْنَ ۟ۙ

కొలతల్లో,తూనికలలో తగ్గించి ఇచ్చేవారి కొరకు వినాశనము,నష్టము కలదు.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• التحذير من الغرور المانع من اتباع الحق.

సత్యమును అనుసరించటం నుండి ఆటంకపరిచే అహంకారము నుండి హెచ్చరిక

• الجشع من الأخلاق الذميمة في التجار ولا يسلم منه إلا من يخاف الله.

దురాశ వ్యాపారుల్లో చెెడ్డ గుణాల్లోంచిది. అల్లాహ్ తో భయపడేవారు మాత్రమే దాని నుండి భద్రంగా ఉంటారు.

• تذكر هول القيامة من أعظم الروادع عن المعصية.

ప్రళయదిన భయాందోళనను ప్రస్తావించడం పాపకార్యముల నుండి వారించే గొప్ప కార్యముల్లోంచిది.