Traduzione dei significati Versetto 1 Sura As-Sajdah - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

As-Sajdah

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

بيان حقيقة الخلق وأحوال الإنسان في الدنيا والآخرة.

อธิบายข้อเท็จจริงของสิ่งที่ถูกสร้างและสภาพต่าง ๆ ของมนุษย์ทั้งในโลกดุนยาและอาคิเราะฮ์

---

Versetto: 1

الٓمٓ

อลิฟ ลาม มีม ได้กล่าวถึงเรื่องนี้แล้วในตอนต้นของซูเราะฮ์อัลบะเกาะเราะฮ์

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• الحكمة من بعثة الرسل أن يهدوا أقوامهم إلى الصراط المستقيم.

เหตุผลในการส่งบรรดาเราะสูลมา คือเพื่อพวกเขาจะได้ไปชี้แนะแนวทางแก่กลุ่มชนของเขาให้ไปสู่หนทางที่เที่ยงตรง

• ثبوت صفة الاستواء لله من غير تشبيه ولا تمثيل.

ยืนยันถึงคุณลักษณะการสถิตอยู่บนบัลลังก์ของอัลลอฮ์ โดยไม่เปรียบเทียบและเปรียบเสมือนกับสิ่งใดๆ

• استبعاد المشركين للبعث مع وضوح الأدلة عليه.

บรรดาผู้ตั้งภาคีนั้นห่างไกลจากการศรัทธาต่อวันแห่งการฟื้นคืนชีพ ทั้งที่ความชัดเจนของหลักฐานได้บ่งชี้อยู่แล้ว