Traduzione dei significati Versetto 9 Sura Al-Qamar - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 9

۞ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ فَكَذَّبُواْ عَبۡدَنَا وَقَالُواْ مَجۡنُونٞ وَٱزۡدُجِرَ

ก่อนหน้าพวกเขาที่ปฏิเสธศรัทธาต่อการเผยแพร่ศาสนาของเจ้านั้น โอ้ท่านเราะสูล มีหมู่ชนของนบีนูหฺได้ปฏิเสธศรัทธามาก่อนแล้ว พวกเขาได้ปฏิเสธบ่าวของเรา (ที่มีชื่อว่า) นูหฺ อลัยฮิสสลาม เมื่อครั้งที่เราได้ส่งเขาไปยังหมู่ชนของเขา แล้วพวกเขาก็กล่าวว่า เขา (นูหฺ) เป็นคนบ้า และพวกเขาได้ห้ามปรามเขาด้วยการด่าว่าและข่มขู่ที่หลากหลาย หากเขายังไม่หยุดจากการเผยแพร่เชิญชวนพวกเขา

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• مشروعية الدعاء على الكافر المصرّ على كفره.

•อนุญาตให้ดุอาอฺสาปแช่งผู้ปฏิเสธศรัทธาที่ยืนกรานอยู่กับการปฏิเสธศรัทธา

• إهلاك المكذبين وإنجاء المؤمنين سُنَّة إلهية.

•การทำลายล้างบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา และช่วยให้บรรดาผู้ศรัทธาปลอดภัยเป็นกฏของอัลลอฮฺ

• تيسير القرآن للحفظ وللتذكر والاتعاظ.

•การทำให้อัลกุรอ่านนั้นเป็นที่ง่ายดายแก่การท่องจำ ใคร่ครวญ และรับบทเรียน