Traduzione dei significati Versetto 70 Sura Al-Qasas - Traduzione turca dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 70

وَهُوَ ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ لَهُ ٱلۡحَمۡدُ فِي ٱلۡأُولَىٰ وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَهُ ٱلۡحُكۡمُ وَإِلَيۡهِ تُرۡجَعُونَ

O, Allah -Subhanehu ve Teâlâ- kendisi dışında başka hak mabut (ilah) olmayan Allah’tır. Dünyada da hamt bir tek O'na mahsustur. Ahirette de hamt O'na mahsustur. Geri çevrilemez tek geçerli hüküm ona aittir. Kıyamet günü hesap vermek ve karşılık görmek için bir tek O'na döndürüleceksiniz.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• العاقل من يؤثر الباقي على الفاني.

Akıllı kimse, kalıcı olanı fani olana tercih eden kimsedir.

• التوبة تَجُبُّ ما قبلها.

tövbe etmek, kendisinden önce olanları silip atar.

• الاختيار لله لا لعباده، فليس لعباده أن يعترضوا عليه.

Seçme, kullara değil ancak Yüce Allah’a aittir. Kulları O'nun seçimlerine asla karşı gelemez.

• إحاطة علم الله بما ظهر وما خفي من أعمال عباده.

Yüce Allah’ın ilmi, kullarının görünen ve gizli olan tüm amellerini kuşatmıştır.