Traduzione dei significati Versetto 1 Sura An-Nasr - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

سۈرە نەسر

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

بشارة النبي صلى الله عليه وسلم بالنصر وختام الرسالة.

رەسۇلۇللاھنىڭ ئەڭ ئاخىرىقى پەيغەمبەر ۋە ئۇنىڭغا نۇسرەت بېرىدىغانلىقىنىڭ بىشارىتى

---

Versetto: 1

إِذَا جَآءَ نَصۡرُ ٱللَّهِ وَٱلۡفَتۡحُ

ئەي پەيغەمبەر! سېنىڭ دىنىڭغا ئاللاھنىڭ ياردىمى كېلىپ، دىنىڭنى كۈچەيتكەن ھەمدە مەككىنىڭ پەتھىسى ئەمەلىيلەشكەن چاغدا،

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• المفاصلة مع الكفار.

كاپىرلار بىلەن چەك - چېگرانى ئايرىش كېرەك.

• مقابلة النعم بالشكر.

نېئمەتلەرگە شۈكرى بىلەن جاۋاب قايتۇرۇش كېرەك.

• سورة المسد من دلائل النبوة؛ لأنها حكمت على أبي لهب بالموت كافرًا ومات بعد عشر سنين على ذلك.

مەسەد سۈرىسى پەيغەمبەرلىك دەلىللىرىدىن بىرىدۇر. چۈنكى بۇ سۈرە ئەبۇلەھەبنىڭ كاپىر پېتى ئۆلۈپ كېتىدىغانلىقىغا ھۆكۈم قىلغان بولۇپ، ئەبۇلەھەب ئەمەلىيەتتە ئون يىلدىن كېيىن كاپىر پېتى ئۆلۈپ كەتكەن.

• صِحَّة أنكحة الكفار.

كاپىرلارنىڭ نىكاھلىرىنىڭمۇ كۈچكە ئىگىدۇر.