Traduzione dei significati Versetto 1 Sura Al-Zalzalah - الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

سۈرە زەلزەلە

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

التذكير بأهوال القيامة ودقّة الحساب فيها.

قىيامەتنىڭ قورقۇنچىسى ۋە ئۇ كۈندىكى ھېسابنىڭ ئىنچىكە ئىكەنلىكىنى ئەسلىتىش.

---

Versetto: 1

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

زېمىن قىيامەت قايىم بولۇش ئالدىدا قاتتىق تەۋرىتىلگەن چاغدا،

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• خشية الله سبب في رضاه عن عبده.

كاپىرلار مەخلۇقاتلارنىڭ ئەڭ يامىنىدۇر، مۇئمىنلەر بولسا ياخشىسىدۇر.

• شهادة الأرض على أعمال بني آدم.

ئاللاھتىن قورقۇش ئۇنىڭ بەندىسىدىن رازى بولۇشىغا سەۋەب بولىدۇ.

• الكفار شرّ الخليقة، والمؤمنون خيرها.

زېمىن ئادەمزاتنىڭ ئەمەللىرىگە گۇۋاھلىق بېرىدۇ.