Traduzione dei significati Versetto 75 Sura Al-Furqân - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 75

أُوْلَٰٓئِكَ يُجۡزَوۡنَ ٱلۡغُرۡفَةَ بِمَا صَبَرُواْ وَيُلَقَّوۡنَ فِيهَا تَحِيَّةٗ وَسَلَٰمًا

Шу сифатларга эга бўлганлар Аллоҳга итоат этиш йўлидаги балоларга сабр қилганлари туфайли Фирдавс жаннатларидаги олий мақомларга ноил бўлиб, фаришталар тарафидан салом ила қарши олинадилар ҳамда офатлардан омонда бўладилар.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• من صفات عباد الرحمن: البعد عن الشرك، وتجنُّب قتل الأنفس بغير حق، والبعد عن الزنى، والبعد عن الباطل، والاعتبار بآيات الله، والدعاء.

Ширкдан, ботилдан, зинодан, бировни ноҳақ ўлдиришдан узоқ бўлиш ҳамда Аллоҳнинг оятларидан ибрат олиб, дуо-илтижо қилиш Раҳмон бандаларининг сифатларидан биридир.

• التوبة النصوح تقتضي ترك المعصية وفعل الطاعة.

Чин тавба гуноҳни тарк этиш ва тоатга берилишни тақозо этади.

• الصبر سبب في دخول الفردوس الأعلى من الجنة.

Сабр Фирдавс жаннатига олиб борадиган омиллардан биридир.

• غنى الله عن إيمان الكفار.

Аллоҳ кофирларнинг иймонга келишидан беҳожат Зотдир.