Traduzione dei significati Versetto 1 Sura Muhammad - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Муҳаммад сураси

Alcuni scopi di questa Sura comprendono:

تحريض المؤمنين على القتال، تقويةً لهم وتوهينًا للكافرين.

Мўминларни жангга қизиқтириш орқали уларга мадад бериш, кофирларни эса заифлаштириш.

---

Versetto: 1

ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ

Аолоҳга куфр келтирган ва одамларни Аллоҳнинг йўлидан тўсган кимсаларнинг амалларини Аллоҳ зое кетказур.

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• النكاية في العدوّ بالقتل وسيلة مُثْلى لإخضاعه.

Душманни жангда мағлуб этиш уни бўйсундиришнинг энг олий воситасидир.

• المن والفداء والقتل والاسترقاق خيارات في الإسلام للتعامل مع الأسير الكافر، يؤخذ منها ما يحقق المصلحة.

Исломда кофир асирни нима қилиш мўминнинг ихтиёрида бўлади. Истаса, унга марҳамат кўрсатиб, ҳеч бир эвазсиз қўйиб юборади. Истаса, товон тўлатади. Истаса, ўзига қул қилиб олади. Қайси бирини ўзига фойдали деб кўрса, ўшанисини қилаверади.

• عظم فضل الشهادة في سبيل الله.

Аллоҳ йўлида шаҳид бўлиш жуда буюк шараф.

• نصر الله للمؤمنين مشروط بنصرهم لدينه.

Аллоҳнинг мўминларни қўллаши мўминларнинг У Зотнинг динини қўллашига боғлиқдир.