Traduzione dei significati Versetto 29 Sura Saba’ - Traduzione vietnamita dell'Abbreviata Esegesi del Nobile Corano - L'Enciclopedia del Nobile Corano

Versetto: 29

وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلۡوَعۡدُ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

Và người đa thần lại thúc giục hành phạt đã được khuyế cáo mau đến trừng phạt họ nên cao giọng bảo: "Bao giờ lời hứa của sự trừng phạt sẽ xảy ra nếu các ngươi nói đó là sự thật, nếu các ngươi tuyên bố rằng điều đó là thật."

Alcuni insegnamenti da trarre da questi versi sono:

• التلطف بالمدعو حتى لا يلوذ بالعناد والمكابرة.

* Luôn vị nể, tôn trọng người được kêu gọi nhằm tránh hết mọi hình thức phản khán và chống đối từ họ.

• صاحب الهدى مُسْتَعْلٍ بالهدى مرتفع به، وصاحب الضلال منغمس فيه محتقر.

* Người được chỉ dẫn thì sẽ được hướng dẫn trong việc nâng cao địa vị còn người lạc lối thì sẽ bị đắm mình vào điều bị khinh bỉ.

• شمول رسالة النبي صلى الله عليه وسلم للبشرية جمعاء، والجن كذلك.

* Sự hoàn hảo của bức thông điệp do Nabi - cầu xin Allah ban bình an cho Người - mang đến là giành cho tất cả nhân loại và kể cả loài Jinn.